O knize: rok / Skupina vědců na stanici Zenit, která se nachází na oběžné dráze Merkuru, studuje možnosti lidské teleportace ve sluneční systém. Jistých výsledků již bylo dosaženo, ale hvězdy jsou stále nedosažitelné. Ale náhodná událost umožňuje vědcům teleportovat osobu daleko za sluneční soustavu.